Phả ký:
DỊCH LỜI CỤ TÚ DỤ

Đã là một Quốc gia phải có sử sách, là một dòng họ phải có Gia phả để biết sự nghiệp của Tổ tiên khai phá thế nào, cho con cháu các đời sau lấy đó làm gương. Công nối công thêm lớn; Đức nối đức thêm bền, làm rạng rỡ Tổ tông để con cháu nối đời Thịnh đạt.
Tiếc thay cho ta trước đã không còn gia phả, lại không tạo được chủ. Cho nên từ thuỷ tổ các tổ trở lên, ngày sinh, nơi thác, tên huý, công danh, nghĩa tiết chẳng được rõ ràng; ngay đến phần mộ cũng không biết nới đâu. Nay nhờ tiên khảo và chữ Thúc Phúc nói lại mới hay, con cháu xem ra mới thấy. Vậy sáng thành Gia phả một bản, trước là để nối trí Tổ tông, sau là để lưu truyền con cháu.
Truyền rằng: Khi mới sinh thành lập họ Phan ở làng ta, nơi đây là Chuế Cầu Chung, rồi cải là Chuế Cầu Hương, và đến nay là Chuế Cầu xã, Ngọc Chuế thôn, Phan Gia nhất vọng tộng mà ngành ta là chi thứ vậy (*).
Tổ họ Phan là cụ Phan Huý Công, tự Phúc Đức. Xuất xứ ngành ta là cụ Phan Huý Công- Tự Tạo Nguyên là con trai thứ ba của cụ Phan Huý Công- Tự Phúc Đức. Cùng bà là Đinh Nhất Nương hiệu Từ Mẫu, sinh ra cụ Phúc Nhu- Tự Phúc Đức Nhu Công và một người con gái là Phan Thị Mộn.
Cụ Phúc Nhu kết duyên cùng từ bà là Nguyễn Nhất Nương, hiệu là Từ Thiện, sinh được 03 người con: 01 nam, 02 nữ. Nam là cụ Phan Quý Công Viết Uẩn, nữ là cụ Phan Thị Múi và cụ Phan Thị Tại. Đến lúc này đất nước lại nổi cơn binh lửa, dân gian lại khổ trăm bề, người người ly tán khắp nơi, cụ Múi, cụ Tại cũng tuyệt vô âm tín từ thời kỳ loạn lạc đó. Cụ Uẩn đã đi tìm khắp đầu sông ngọn nguồn mà không thấy, bản thân Cụ cũng phải ẩn náu nơi bến Giang Tân để bảo tồn tính mạng, lần dần tìm về quê hương, kết duyên cùng bà Phan Quý Thị, huý Ân, người làng Mỹ Lộc cùng huyện. Trước đây bà Ân đã có chồng người tỉnh Hà Nội, huyện Từ Liêm, xã Động Đình, thôn Trung Ninh, bà đã có một người con trai tên huý là Tiết, sau đó về sống ven sông tần tảo, buôn bán làm nghiệp sống, khi lấy Cụ Uẩn thì về Chuế Cầu Hương làm ăn từ đó. Các cụ sinh thành được tam nam, tứ nữ. Các nam tử đều theo học nhiều nơi, cả ba đều trưởng thành. Nữ tử nếtân hiền hậu, thất gia hiển túc, môn hộ phong hương, một gia đình có khí trượng đàng hoàng đổi mới. Đến nay sinh ra một đông đồng Tộc ngày một lớn, con con, cháu cháu ức niên hoan lạc, kế kế, thừa thừa 5 đời chi ta vẫn thịnh đều do đức trạch của Tổ tông mới được lưu truyền như vậy.
Lấy điều sáng suốt mà suy đoán trước sau, theo ký, phụ lục để rõ các chi xa gần, biết nơi phần mộ và các ngày huý nhất.
Năm Đinh Hợi, ngày rằm tháng giêng; là người trong họ, tôi Tú Tài Phan Viết Dụ tự là Quảng Xương soạn thảo.
(*)Chi cả là chi ông Huấn, chi thứ là chi ông Tiếp, chi thứ ba là chi cụ Tú Dụ
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

DỊCH DI CHÚC CỦA CỤ ĐỒ LỊNH
(Cụ Đồ Lịnh là con cả của cụ Tú Dụ- Tự Quảng Xương)
Ất Dậu niên tam nguyệt
Năm Ất Dậu, tháng ba, ngày 25
Mấy lời tôi để lại: Tôi thừa Chi trưởng Tộc Phan Thanh Lịnh, năm nay tôi đã 66 tuổi, nguyên khí suy tàn, không biết sống thác lúc nào. Vậy đành chịu bất hiếu!
Còn quý nữ Phan Thị Thất tuổi mới sơ sinh, Vợ là Đỗ Thị Nương cũng đã già yếu, vẫn sở cứ, thừa kế tiên tổ, nhưng chẳng biết sống chết thế nào. Nay từ đường có ba gian đã đến ngày tu tạo. Có 13 thước hương hoả, trong đó Đông bát xích, Tây giáp chí. Cô thúc liệt (Con trai ông em) thu vãng vị hồi đi làm ăn chưa về, mà bà Thị Nương phụng ký chẳng biết sống chết thế nào. Sau dòng họ sẽ tìm người trong nội Tộc để phụng sự Tổ tiên.
Bài khấn ngày Thanh Minh:
Thần phục vọng khổ thủ đốn thủ bách bái. Niên hiệu thiên tuế thứ….. niến, nguyệt…...
Tân vì Việt Nam Quốc, Nam Định tỉnh, Ý Yên huyện, Trung Nghĩa xã, Chuế Cầu thôn. Kim thần tiến chủ, đồng gia đẳng tử tôn hôn tế, đẳng trình chí cố vị Thanh Minh tiết, vị thử tiến chủ thành tâm, cẩn dĩ hương đăng phù tửu, cụ song sinh tu phù tiểu tiết, hồi vu từ ấu tiến cúng, cảm chiếu cáo vu.
Bàn gia thổ công, đông phù trì mạnh, táo phù thần quân.
Củng thỉnh cao tằng tổ khảo Phan Quý Công huý Viết Cảnh cập từ bà.
Củng thỉnh hiến tổ khảo Phan Quý Công huý Viết Uẩn cập từ bà.
Củng thỉnh hiến tổ khảo Phan Quý Công huý Nhậm cập từ bà.
Thỉnh từ cao tằng tổ khảo, cao tằng tổ tỷ, cô ri tỷ muội, thúc bác đệ huynh, cao cao chỉ tổ, hạ tử chí tôn, mạc cư, đăng cư, tây cứ, cư phần mộ nghe khấn thấy vui thì về hội tại Linh sàng. Hiến chương, hiến đăng, hiến trà, hiến tửu, hiến hương sinh tứ cụ soạn, tiếp nhận kim ngân (nếu có), nhất tuần sơ yến, nhị tuần á yến, tam tuần trung yến. Sơ yến, á yến, trung yến, yến dĩ tam tuần.
Phù hộ độ trì cho tiến chủ gia nội hương vượng, trưởng ấu bình an, sở cầu như ý, sở nguyện tòng tâm, xuân đa cát khánh, hạ bảo bình an, thu miễn tam tai, đông nghinh bách phúc.
Lễ tất