Bản dịch quyển Mục lục phổ tộc Họ Lê xã Đốc Sơ:
Lời nói đầu.
Quyển Phổ tộc họ Lê làng Đốc Sơ chúng ta trước đây đã tựng biên chép một, hai lần rồi; ngoài Ngài Thủy tổ Đại lang và một số các liệt tổ ra, thì từ khi chia phái họ ta gặp phải sự khảo sát giữa các thế hệ thật khó xác minh. Vậy nay bổn tộc thiết nghĩ: "Cây có gốc, nước có nguồn" huống hồ là con người, vì sự tối linh tú và tinh anh của Tổ tiên, vì huyết thống của dòng họ, bổn tộc xin trùng tu lại mục lục hiệp biên thành một quyển để lưu lại đời sau./.
Ngày 15 tháng 7 năm Kỷ Sữu (Khoảng năm 1889)
Bản dịch quyển Liệt phái phân ký qúa vảng viên nhân mục lục tức là Danh sách các vị đã qua đời khi chia phái:
Lời tựa
Tháng 9 năm Duy Tân thứ 5 (khoảng 1911). Họ Lê chiếu theo mục lục hiệp biên vào 1 số quyển khác, sợ sau này càng lâu ngày càng sơ dần, huống hồ việc dùng tên thì khó nhận ra được đâu là giòng thân, đâu là khác thế hệ. Nay xin thận trọng ghi lại 6 phái cho rõ ràng, thứ tự trước sau biên thành một quyển cụ thể để lưu tại nhà thờ; vị nào có quan hệ đến phái nào, kể cả nam hay nữ mà sinh tiền đã vào họ rồi, tức là sau khi qua đời mới ghi vào danh sách này dựa theo sự khảo sát trước đây là vị nào ở phái nào thì vốn là phái đó. Ngõ hầu không chỉ không quên các tiền bối xa xưa, mà còn xích lại gần nhau. để tránh được sự lỗi lầm thất thoát về sau
Đấy là lời tựa vậy./.
. Theo đó:
+ Đệ nhất phái nhận là năm Minh Mạng thứ 7 (Khoảng năm 1826). Ông Giản quan hiếu thuận hầu làm trưởng phái.
+ Đệ nhị phái nhận là năm Minh Mạng thứ 7 (khoảng năm 1826). Ông Bác Mô làm trưởng phái.
+ Đệ tam phái nhận là năm Minh Mạng thứ 7 (Khoảng năm 1826). Ông Đội trưởng Giao làm trưởng phái. Có các vị sau:
- Lê Văn Sự. Vợ là Nguyễn Thị Sự.(Đời thứ 1 của Phái Ba Thôn Đốc Sơ. Phường An Hòa, TP Huế, Tỉnh Thừa Thiên - Huế)
- Lê Văn Nương. Vợ là Nguyễn Thị Ưu (hay Nhiễu). (Đời thứ 2 của Phái Ba .Con trai duy nhất của ông Lê Văn Sự)
- Lê Văn Đàm. Vợ là Nguyễn Thị Trị. (Đời thứ 3 của Phái Ba. Con thứ 7 của ông Lê Văn Nương).
- Lê Văn Của. Vợ là Võ Thị Cấu. (Đời thứ 4 của Phái Ba. Con thứ 4 của ông Lê Văn Đàm)
+ Đệ tứ phái nhận là năm Minh Mạng thứ 7 (khoảng năm 1826). Ông Đội Thuật làm trưởng phái.
+ Đệ ngũ phái nhận là năm Minh Mạng thứ 7 (Khoảng năm 1826) . Ông Căng làm trưởng phái. Đây là do ông Đạt vô tự.
+ Đệ lục phái nhận là năm Minh Mạng thứ 7 (Khoảng năm 1826). Ông Bằng làm trưởng phái.
(Tộc phả sao y vào Tháng 1năm 2002 (Tháng 12 năm Tân Tỵ) do Ông Lê Văn Lâm - Tộc trưởng thực hiện. Bản chính bằng Hán tự có dịch qua song ngữ hiện thờ tại nhà thờ họ Lê (thôn Đốc Sơ) và sao 6 bảng cho 6 phái lưu giữ)
Như vậy có thể thấy, họ Lê Văn làng Đốc Sơ đã có từ trước năm Minh Mạng thứ 7 (Khoảng năm 1826).
Đến năm 1889 mới lập lại quyển Mục lục phổ tộc họ Lê xã Đốc Sơ.
Đến năm 1911 mới lập quyển Danh sách các vị đã qua đời khi chia phái.
Ông Thủy tổ của họ Lê làng Đốc Sơ là Thượng thượng cao cao tổ kinh triệu quận Lê Bá Lộc đại lang tịnh bà (kỵ ngày 29/11.Mộ tại xứ Nội Côi. Hướng Nam ,tọa Bắc - Trùng táng 8 mộ nhỏ.)
Phái Ba họ Lê làng Đốc Sơ đã lập được tộc phả bằng chữ Hán và chữ Việt đến đời thứ 8 do Ông Lê Văn Vọng và ông Lê Văn Đăng phụng lập ngày 15/11/Mậu Tuất (1958)
Năm 2002, con ông Lê Văn Lâm là Lê Việt Ánh (Đời thứ 9) đã lập phần mềm làm tộc phả và đã cập nhật đến thứ 9 nhưng dữ liệu còn thiếu nhiều.
Năm 2012, con ông Lê Văn Phước là Lê (Văn) Toàn (Đời thứ 9) trên cơ sở tìm hiểu lại các quyển mục lục của họ Lê làng Đốc sơ từ khi hình thành đến khi tách thành 6 phái để xác định đời thứ 1 của Phái Ba là Ngài Lê Văn Sự , kết hợp dữ liệu của tộc phả do ông Lê (Văn) Việt Ánh lập, có đối chiếu lại với tộc phả do 2 ông Lê Văn Vọng và Lê Văn Đăng lập, đồng thời cập nhật các dữ liệu còn thiếu để lập thành quyển tộc phả Họ Lê Văn Phái Ba thôn Đốc Sơ, Phường An Hòa, TP Huế có từ Đời thứ 1 đến đời thứ 11 này với 11 đời, 350 gia đình và 441 con cháu.
Ngày 17/5/2015, Ông Lê Toán tren cơ sở dữ liệu do các con cháu đời thứ 9 của Ngài Lê Văn Đàm (đời thứ 3 là con thứ 7 của Ngài Lê Văn Nương- đời thứ 2 của Phái 3); ngài Lê Văn Của (đời thứ 4); Ông Lê Khắc Sum (đời thứ 5); Ông Lê Khắc Định (đời thứ 6); Ông Lê Khắc Hạp (đời thứ 7) ở các tỉnh Nghệ An, Thái Bình, Bắc Ninh cung cấp nên đã cập nhật lại lần thứ hai với 12 đời, 442 gia đình và 567 con cháu.
Tộc phả này đã được lưu vào trang Web VietNamGiaPha nơi lưu trữ miễn phí Gia Phả của người Việt Nam.(http://vietnamgiapha.com)
Người quản lý gia phả là Ông Lê Toàn
Địa chỉ: 70 Lê Đình Lý, TP Đà Nẵng.
Điện thoại: 0914081244
Email: letoan56@yahoo.com.vn.
Mọi thông tin thay đổi hay cập nhật mới, đề nghị bà con gửi về địa chỉ và email hoặc số điện thoại trên để Ông Toàn thực hiện.
|